久しぶりにこのカテゴリかくなぁ〜www
先日の全国学校音楽コンクール 高校生の部である学校が歌っていた曲。
気になったので調べてみた。
混声合唱組曲「三つの不思議な物語」より
「44わのべにすずめ」
作曲:木下牧子
原詩:ダニエル・ハルムス
訳詞:羽仁協子
混声合唱組曲「三つの不思議な物語」の中の第1曲目
この組曲内で唯一ア・カペラ。
混声or女声合唱で歌われる。
原詩はダニエル・ハルムスで羽仁協子が訳詞したものに
木下牧子がメロディ−をつけたもの。
最近、コンクールで流行の無伴奏合唱曲。
詩の内容は、
ある家に44羽の紅雀がすんでいた。
その44羽がみんなで協力して生活していくある1日を表した詩と思われる。
ただし、詩中で、紅雀がバイク乗ったり車のったりして、
ものすごくユーモラスに開かれている。
無茶苦茶かっけぇよw
特に男声の伴奏が。
ただね、なぞの言葉がある。
「チビク」
けっして、"チクビ"ではない。
"チビク"なwwww
どこかの地名か?
調べたが「チビク」なんて地名がない。
しかし、面白いページ見つけたw
チビク=スズメ目のズアオアトリという鳥らしい。
で、この詩の原詩はロシア語なので、
「зяблик」と書かれているらしく、
これが「チビク」の正体らしい。
詳しくは
木下牧子 公式HP
のQ&Aの質問32をご覧あれ。
ちなみに、この曲は、
音楽之友社より刊行されている
「木下牧子 アカペラ・コーラス・セレクション」
の中に収められている。
この曲はおすすめw